Marlin makes a fine 30-30. I bought one as the first rifle I could legally purchase on my own. Sadly, IL is a shotgun deer state, so it doesn't get much use outside of target practice.

Also, the design seems like it would work pretty well on a smaller framed person.