Joel,
As I understand it, you'd either have to put in for the nonresident draw or you'd have to purchase a transferable landowner tag that your grandparents could draw for. Legally, I don't think there's a way for you to hunt off of your grandparent's tags.