im not a coyote caller,i usually trap them.but what i presume is that when you howel,they howel back,they are just telling you not to come any closer,that is there place.Try getting closer to the cover where they are hiding.Get into there territory without them seeing you and try howeling,use a stuffed coyote as a decoy.