I've always felt that the mature does were beneficial to a healthy herd since they are experienced mothers and teachers. I've also read that the good genes are passed via the doe. (source = Don Higgins)

So personally, I would rather shoot the younger does.