You can't do this in France?
Just finished watching American Archer on TOC, an episode where Tom Nelson harvested a Roe deer with archery gear in - you guessed it - France! According to Chris Eberhart (noted Whitetail author and Roe deer guide) bow hunting has been legal in France for 10 years; new but catching on.
So, is the Nuge wrong?