I would say they are in a dryer type ground where moles are in the heavy moisture type. A mole colony will not have exposed holes to the tunnels, while the voles seem to have holes open like a gofer or somthing. I might try a gopher trap on them like this.... http://www.doyourownpestcontrol.com/SPEC/pick-gophertrap.htm

Kevin