RE: Suburban yote!!!
first and foremost...is it legal to trap in your city limits? fire a weapon? wouldn't want to be caught disobeying the laws. also, is yote in season and if so do you have/need a license?
from there, i have no idea what the setup is like. would neighbors notice a trap in your backyard or are there fences separating properties? otherwise, like lanse mentioned, try adjusting the pan weight.