If I were you I would check your state and local laws very carefully to see if it is legal to have night vision and a weapon with you at the same time. And by that I mean I would call the DNR and ask them personally.

I would hate to see you get busted for poaching when you are not. I doubt they will just take your word for it.

Paul