RE: NY state forest, georgetown
There is alot of State Land near Geaorgetown - especailly south into Chenengo County (rifle country these days)
I don't know of a public hunting land referred to as a Mountain around Geaorgetown - but could be wrong - or its a local name.
We hear of Mueller hill, Fire tower road, sometimes - just "the State Land" as names noted.
FH