i may not be an "expert" but i think it would be best not to pressure him at all. hopefully your little confrontation won't affect him or push him out of the area.

btw. that deer has great character there was one like that on our farm a few years ago. sure would love to find one like him.