I think normally you move the rear sight in the direction you want the bullets to impact. If you want to move the group up you move the rear sight up.
If you don't think it is grouping well try a different load until you find one that groups well, then worry about sighting it in. I would highly suggest using a good rest for sight in. If it is loud use some ear protectors. You should when you practice any way.
Paul