Check some of the auction sites like auction arms or Gunbroker.Com. You will find left handed traditional rifles you can get at a good price. I saw a left handed Lyman's Great Plains Rifle the other day at one of those sites but forget which one. If I were looking that is where I would start.

Another place is Tradition Arms and David Pedersolli Arms. They sell left handed models in Traditional models...