Cold can sometimes keep them quiet. Light rain I don't think will drive them into fields like a heavy rain will, but if they are already wet they may seek fields to dry off early. Should warm up and get better before long