is he too old to be trained to track wounded animals? If not how would i go about donig this?

A two year old beagle is not to old.With 2 years of training to get him to a point were you trust the dog,that will give you at least 6 more years with him for tracking. Check this post out. http://www.huntingnet.com/forum/tm.aspx?m=2249850