livbucks,
The utilize GPS to determine their flight paths. Using airplanes not helicopters. The plane flys just fast enough that it does not stall out (as slow as it can go with out falling from the sky). Video is recorded during the flight and is georeferenced (they know the location via GPS). The deer numbers are determined simply by counting the number of deer they see.