you can bet that if the four-wheelers scared them that much during the day they would not belt out a gobble to let the person riding it in the evening know where they are!
We must have different bird's here then...I've never had a problem getting them to sound off while on the roost in the evening, and never had a problem the next morning setting up on them, right in the same area.