A deers movement, or unseen branch can affect a heart shot just as badly as a head shot.
The lung area is a much larger target than the head so the odds of still making a clean kill with a lung shot are also much better if the deer moves slightly or the shot is deflected slightly.