Not sure on the arrows and broadheads to get. Its mostly just a personal choice though if your gonna use a newer style bow like the pse coyote you may just want to just use some aluminum's with it.

I do not think the bear hair rest will work on it cause its set up to use a bolt on arrow rest just like a compound bow. A flipper rest might be your best choice. PSE makes a bolt on quiver that works fine with that bow.

If your friend really likes shooting recurves he may want to look into getting a custom made wooden bow. I think they are much better.