Wow...wish I had the problem of too many deer!

As a matter of ethics, no I don't think that is unethical. But shooting a doe or two would (with a bow) most likely not cause them to change their patterns IMO. I'd just spread the kills out a little bit and see how the deer respond.

You are planning on eating whatever you harvest right?