RE: rifle for wife.
To answer your question I do not notice much change in recoil from a 270 win to a 270 WSM, I have both. There is a chart floating around the forum that shows a measured chart of rifle recoil, I believe there was about 1 unit (not sure how it was measured) diff. between the two, not really enough to notice in my opinion.