I have taken a few running shots during the days of dog hunting and never missed a deer with a lever action Marlin. A scope gun is a much different story.
He should not beat himself up for taking the shot but should exhaust all efforts to track a possible kill.