RE: Etiquette???
I personally love my climber. I think you need to take into consideration what type of hunters they maybe. You don't know and it sounds like with 2 stands that place may get a lot of traffic. Little deer may continue to travel through but bigger deer like to go around. When I've gotten into those type's of situations, I believe in using them to my advantage and move a liitle bit away on a secondary trail based on deer direction and the other hunters approach to there stands.
Good luck.