I'm not sure how the law reads in MN or if that's even where the buck was shot but IMO if he shoots the animal and kills it and then takes any part of the animal I believe he is obligated to tag it, Ethically.

Legally, I don't know the what the law states.