RE: A couple of new items. Check them out.
I did this same thing last year.
I have a white ring on my sight window then I took different colour markers(that matched my sight pins). I basically made the same thing myself by taking measurements then marking my pin guard with appropriate colours for different ranges and yes it does work.
Guess I saved myself 12 bucks...