Agreed, the 35Whelen sounds like a good choice for what you're looking for. Not long ago, Davidson's had some Rugers listed with the newer synthetic stock, and blued.
If you think the power of the .308Win. is sufficient, then suggest you look at the current
Rem. Mod. 7 - laminated stock, 20" barrel, and comes with sights. For me, I'd replace the sights with some from Williams, at least the rear sight. Get the Williams with the
shallow V rear blade, and change to a white front bead - fast combo and accurate.
Another option might be to look at the Ruger 77 RL, 20" barrel model. Light weight also.
Can be had in .308 or 30-06. Available in stainless with synthetic stock or go with
blued/walnut. In the latter case I'd have the action bedded, and the barrel free floated.
Will also need to install a set of open sights. Again recommend Williams.
Oh yeah, almost forgot, take a look at the Remington 700 ADL synthetic stock rifles.
Again, avail. in .308 or 30-06, and comes with open sights.
If you want to consider a scope, take a look at the Leupold 1-4x matte finished model.
I've had one of the earlier 1-4x models for nearly 25years, and no problems.
Good luck.
One last consideration I'm aware of is the Tikka Battue. 20" barrel, and comes with the
fiber optic sights, I think. But, as far as I know it's a special order item here.