You can try laying two short pieces of dental floss over them in an X fashion, then pushing the nocks back in. Otherwise, new nocks? Are the ends of the arrow cracked by any chance?