If it were me, I would get the Marlin. If you decide to go that route, then you will have the hard decision between the short Guide Gun, or the longer rifle.
I just think the old 45-70 would fit better with a classy gun like the lever action. Unless you get a sharps rolling block of course.

C. Davis