Just ask the landowner.... if this situation arises can I recover my animal? If you go on this guys land without asking and he finds out you may have burned a bridge for no reason. I don't know to many people that would not allow you to retrieve a downed animal, but I know a bunch of landowners that hate trespassers.