RE: 30.06 and .308
I would say that it depends on your circumstances. If your shots will be short it doesnt matter and the 308 would make sense. If on the other hand your going to use it for longer shots or with bigger bullets, then the 06 would be better.