I don't know why people always say its low if it hits in the heart region. An arrow doesn't have to hit right in the middle to be fatal.
I guess it's because that's not the "meat" of the kill zone... The bottom of the chest isn't far away from the heart, so if you aim for the boiler room, you're much better off than aiming for the heart.