Broad heads will cause you to have some pretty erratic arrow flight if your bow is not tuned or your arrow spine is too weak. You might want to clarify what you mean by your arrows are going in sideways.

I use the same broad heads and it took me a while to get them to group with my field points.