RE: Arrow moving left to right
Many finger shooters with some rest, the arrow needs 16± yds to recover depending on the fletching, from 24 yds on out all should be OK if no other problems are existing.
When shooting with fingers most do not expect a perfect tear (bullet hole) @ 9 yds.