Wear all orange and climb the tree at 12:00 pm. Then grab the hive at the top and bottom; they won't sting if you grab it right.
When I was a kid, my dad told me if you held a bee really tight and there was no light getting through your fingers, it wouldn't sting. Well you can guess what happened shortly after![&:]
I would probably do something to the bees that won't destroy the nest. They look really neat.