Bow,
Either of the birds could have "barked", but it was most likely the older bird. Even hen yelps will sound like a dog barking, the farther away she is when calling.