I have not had much luck growing clover in the woods it needs sunlight, it could be oxalis which looks a lot like clover, wild lespedeza has a yellow flower, that purple clover is called scarlet clover, we used to grow it for hay, mixed with barley, cut early in the spring.