Depending on what was used, there's a good chance that it will not acept stain. Most common epoxies will not. You may try some light coats of artist paint wiped on with a paper towel. You may or may not get what you want, but it's worth a shot. Lightly buff it with some very fine steel wool afterward.