The caliber/bullet you used may have been a bit light but I know of a few folks who use it effectively for deer. I wish I had a simple answer for you but the truth is that I have run into situations like this myself and have never been able to figure out what happened.

If it was a gut shot then part of the intestine may have gotten lodged in the exit wound thus stopping the flow of blood.

Just a thought.