Each man knows his own limits with rifle or bow better than anyone else. I believe you did the right thing considering the heavy cover you described. I'm glad you chose to take the ethical route rather than the hasty reckless route. I believe experiences like this make a man a better, more controlled, and more satisfied hunter.