What you get is up to you realy, but I would say it could be an argument in regard to location/vegetation where you want to hunt. If accuracy is your goal, (AND THIS IS NOT DUE TO ANY NATIONAL PREFERENCES!!!!) go for the Finnish rifle, I don't know whether or not short rifles where exported to the US, perhaps even some carbines, but a infantry rifle will serve you just fine. I personally don't care about the Russian rifles and carbines, I wouldn't spend money on one. The Remingtons are real sweet rifles though, A note on cutting up a Finnish MN...most people I know don't do it, and "sporterizing" doesn't bring better accuracy or handiness, just different looks. Remember, this rifle was used under the most difficult conditions, in one of the fiercest stands in history (the 1939-1940 winter war) a war the Finns nor the Russians will ever forget. It has some history to it, the rifle will serve you well as it is.

Best regards,

Vesi