X-coat is like serving. I would just tie in a nock and then use a larkshead knot on the rest cable (like on a string loop). Or you can just serve the cord over the X-coat for about an inch.