Hi latts,

If I'm not mistaken the .338 Winchester Magnum chambering in the Ruger is a "standard length" action. The .338 Winchester Magnum does not require a true magnum length action. The two other rounds you mentioned will NOT fit in a standard length action. The conversion is NOT possible!

You'd need to start with a "magnum length" action.

Good luck!

Dave