Buy them both if you can. The 22-250 is the better choice for longer range shooting.
I own them both, I shoot the 223 more often than he 22-250. I just like the idea of burning less powder & keeping my barrel cool longer.