I haven't done it, but have uncles who have.

When I asked how they do it to avoid injury, they said with a doe, you step on it's ear, buck on an antler.

Obviously...I can think of animals where getting my foot into position would be very difficult, but more often then not...the deer I'd consider this on were spined anyway and aren't going to be kicking.