The 1/3 is right on. I have butchered my own deer for over 20 years and the
formula is 1/3 boneless, fat-free, filler- free meat compared to body size.

One the reasons I do my own deer is because of what some butchers
cut off of a deer and call edible.