Originally Posted by
Oldtimr
WE don't have "hinds" in the US we also have laws on hunting and killing deer because in the US wild deer belong to the state, not the landowner.
Hinds: British use that word for does.
Nothing the poster suggests is necessarily going to violate game laws, although it does sound more European in practice, particularly in the image of a Scottish game preserve.