Despite my disdain for necroposting, I can tell you, if you want to talk math or physics on energy transfer, I’m your huckleberry...

A bullet passing through transfers less energy to a body than a bullet caught by the body. Plain and simple physics. A bullet transferring energy faster is doing more work on the body. Again, plain and simple physics.