Besides trimming the fat off a deer's meat...try trimming off the muscular tissue that sometimes covers the meat.
If you mortally wound a deer...and it runs off for a long tracking job: Adrenaline will spread throughout the deer's circulatory system, and the meat will absorb the adrenaline --- giving that gamey taste.