You did the right thing.
Your families safety is and should be your 1st concern.
Question: how do they know you called the game warden? The game warden should have never told them who placed the call.
They might might be assuming it was you, but should not know for sure.