I would erect wooden boxes with a 4 inch hole and bolt them to a metal post. Preferably stainless steel so the raccoons can't climb up the post and snag your chicks. Replace the wood shavings every year. Hopefully you get a nice resident population in a couple of years. Good luck.