On your post hit "Manage Attachments"---> "Browse"---> Select the photo from your computer---> Hit "Upload" and allow the picture to upload.
Hope that helps... I looked through your album and there were multiple nice bucks there so I wasn't sure which one you wanted uploaded.
-Jake